Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
comeandgetit
•All translations
▪▪Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
Requested translations - comeandgetit
Search
Source language
Target language
Results 61 - 80 of about 324
<<
Previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
••
Next
>>
92
Source language
İlk mektubu yolladıktan sonra magneti...
İlk mektubu yolladıktan sonra magneti aldım.Beklemek istemediğim için ikinciye yolladım.Neden gelmedi anlamadım
Vertalings gedaan
I got the magnet...
33
Source language
Vana gideceğim istediğin birşey var mı?
Vana gideceğim istediğin birşey var mı?
Vertalings gedaan
I'm going to Van...
101
Source language
Komşumun kedisi doğurdu, yavruları kimse...
Komşumun kedisi doğurdu.Barınaktan alınmış sokak kedisi ve cins değil diye hiçkimse istemiyor. Sanırım 6 kedili ev olacak
Vertalings gedaan
My neighbor's cat gave birth. It's a ...
59
Source language
Pasta kursuna başladım. Oldukça yoğunum ve birçok...
Pasta kursuna başladım. Oldukça yoğunum ve birçok güzel şey öğreniyorum
Vertalings gedaan
I took up a baking course...
39
Source language
Nasıl teşekkür etsem az. Öyle mutlu ediyorsunki...
Nasıl teşekkür etsem az,öyle mutlu ediyorsunki
Vertalings gedaan
I can't thank you enough...
23
Source language
Asıl mektubum neden gelmedi?
Asıl mektubum neden gelmedi?
Vertalings gedaan
Why has my original letter not ...
47
Source language
Müslümansın diye başını örtmek, burka giymek...
Baş örtmek burka giymek zorunda değiliz. Din hoşgörü dini
Vertalings gedaan
We don't have to cover...
60
Source language
Burada 1bin kiÅŸiden 1i burka giyiyor. Genelde...
Burada 1bin kişiden 1i burka giyiyor. Genelde doğu ülkelerinde giyiliyor
burka=kara çarşaf
Vertalings gedaan
Only one in a thousand wears...
80
Source language
Bütün marketleri gezdim ve gönderebileceğim...
Bütün marketleri gezdim ve gönderebileceğim seninkiler kadar güzel şeyler bulamadım.TR'de çok az
Vertalings gedaan
I shopped around...
113
Source language
Uzun zamandır yazamadım üzgünüm.Dedem öldü.Burda...
Uzun zamandır yazamadım üzgünüm.Dedem öldü.Burda 7 gün boyunca evinde dua okunur ve yemek yenir, sürekli ordaydım yazmaya vaktim olmadı
Vertalings gedaan
I haven't written to you...
50
Source language
Nasıl yaptın umarım doktor randevu geçmiştir...
Nasıl yaptın umarım doktor randevun geçmiştir iyileşmişindir
Vertalings gedaan
a doctor's appointment
50
Source language
Anzak günü ne zaman?O güne özel birşeyler...
Anzak günü ne zaman?O güne özel birşeyler hazırlamak isterim
Vertalings gedaan
When is Anzac Day...
72
Source language
Parayı delmek yasak mı? Delip anahtarlık yapmak...
Parayı delmek yasak mı? Delip anahtarlık yapmak istemiştim ama yasak olduğunu öğrendim
Vertalings gedaan
Is it forbidden to...
<<
Previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
••
Next
>>